The plugin provides an API for developers. This API provides a good way of making changes in the plugin behavior without thouching the plugin code.
Before altering the plugin code for your needs, consider looking for an action or filter hook in this reference. Using hooks is a redundant and update proof way of making changes.
If you are a developer, but unfamiliar with WordPress hooks, then please study the WordPress plugin API first.
Front-end filters API