After finding the proper location, you need to place the theme shortcodes there. The difference is, that a theme shortcode is actually a PHP code block. You can find these shortcodes on the same place as the regular ones, on the search settings panel: